最近ゲーム2024会議の歴史ブラジルを含む圧倒的な豊富な情報を育てました。この地域に焦点を当てた3つの異なる協議がありました。
1）現在の発掘：絶えず変化する熱帯の文脈の最近の歴史の研究に関する考察 （AndréPase、Roberto Tietzmann、Leticia Dallegrave）
2）殺害ゲーム開発文化：ブラジルのTectoy Digitalの場合 （ブルーノ・デ・ポーラ）
3）新しいゲームを構築するための関係のチェーン歴史物語：ブラジルでのTaito Corp.の運営に関する事例研究 （ペラニ、メラニースワルウェル）
後者の2つに出席した後、概要記事を計画していますが、最初にテイトブラジルの責任者であり、テイトの創設者マイケルコガンの息子であるアブラハムコガンが誘nされそうになりました。彼自身の従業員によって！（このクレイジーなストーリーをNetflixのシリアルのために選択したい場合は、執筆を支援することができます。）
もちろん、テイトは有名ですスペース侵略者、しかし、あなたはそれが1950年代にオデッサ生まれの実業家マイケル・コガンによって設立されたことを知っていましたか？ Taitoの完全な歴史は、誘nを試みたよりもさらに複雑で奇妙であり（共産主義とかつらを含んでいることを知っているだけで、この記事の範囲を超えています。マイケル・コガンは、出張中に1984年に亡くなりました。彼の息子アブラハム「アバ」コガン、ブラジルに住んでいた、テイトの会長になりました。
ペラニ博士の講演では、台北のブラジル人子会社の歴史を詳しく説明しました。 1968年または1972年に設立されました。さまざまな記録に矛盾があることを考えると、いくつかの疑いがあります。アミューズメントマシンのディストリビューターとして始まりましたが、オリジナルの作品に拡大しました。日本への輸出の報道には主張さえありますが、これは争われています。講演は、ブラジルのゲームの歴史で、逸話と愛好家の記憶を厳しい事実から分離するという課題があることを強調しました。公式の記録でさえ異常があります。後で完全な講演を調べますが、著者が次のように尋ねることで終わりました。
ペラニ博士が答えた：「アブラハムはテイト・ブラジルでの経験について喜んで話すとは思わない。特に、彼が誘nされそうになった後、1985年にブラジルを去ったからだ。元テイトの従業員の中には彼を誘nしようとし、恐torの試みを始めた人もいます。 。
これについて聞いたことがないなら、それは驚くことではありません。言及するために、私たちはオンラインで数時間検索しました、そして、私たちはブラジルで誘nのいくつかのニュース記事を見つけましたが、特にアバ・コガンについては何もありません。 1985年にワールドワイドウェブのずっと前に発生したオンラインのニュース記事はありそうもない - そして、それらが存在するなら、それらはブラジルのポルトガル語にいるだろう。
それで、私たちは新聞の切り抜きを望んでペラニ博士に目を向けました。驚いたことに、彼女は新聞の切り抜きだけでなく、ニュース記事の1つを英語に個人的に翻訳するのに時間をかけて戻ってきました！
記事は新聞に掲載されていましたサンパウロの状態、1986年8月21日木曜日、22ページ。レナト・ロンバルディによって書かれた、それは次のように題されていました。
それはCZ 750万ドルの恐torになりました。その後、警察が到着しました。
CZ $は次のとおりです十字軍、1986年から1989年の間に流通しているブラジルの通貨の名前。ペラニ博士によると、記載されている値は現在、約1,150万ポンド / 220万ポンド / 220万ポンドに相当します。廃止されたレガシー通貨と40年のインフレを変換するのが難しいことを脇に置いてください。たくさんのお金でした。
新聞は次のようになりました。「Taito Do Brasilと他の2つの電子機械会社の所有者である産業家Abraham Koganに対するCZの恐torは昨日の午後、弁護士AntônioMarcosSartoriとHungarian Ferenc Barkoの逮捕に導かれました。イピランガとサンジョアンアベニューの角にあるシティバンクの3階の部屋でお金を受け取っている間。」
記事が詳述しているように、Ferenc BarkoはTaito Brazilの監査人であり、Koganを「産業家が犯した詐欺」を明らかにする漏れのある文書で脅した。バルコは以前、彼が会社の財政をどのように処理したかを疑っていたコガンの促しに辞任したと言います。
記事は次のように述べています。
中国で生まれ、10年間ブラジルに在籍しているアブラハム・コガン（37歳）は、最終的には何も払わないと決めました。彼はすでに同じ根拠で3回強要されていましたが、今では「脅迫的で」と終わっていました。それ以外の場合、その量ははるかに小さく（彼はどれだけ言いたくありませんでした）、彼は[Barko]が「そのすべての背後にある」と疑っていました。
少し後に記事は次のように述べています。
恐torの試みは、国務省の刑事捜査局の強盗と恐torの第1地区 - DEIC、および電話を記録するスキームの警察署長ジョアン・ベトラトーの注意に至りました。警察官のセニオとガリドは、誘nと恐torを解明するために数年間働いていたが、コガンに助言した。 [...]「スキャンダル」でコガンを巻き込む文書については、サルトリは、彼らが彼のクライアントと一緒にいたので何も知らなかったと言いました。
最終的に、バルコとサルトリは会議で逮捕され、お金を引き渡しました。 Barkoは、使用したことはありませんが、ロードされたリボルバーを運んでいました。この記事は、スラッシュファンド、装備されたギャンブル、裁判官や他の当局を賄briするなど、コガンに対して行われた疑惑のいくつかを説明しています。コガンはこれらに反論します。読むのは魅力的な試練ですが、実際に誘nの試みを説明していません。
「私は翻訳しました - 非常に迅速に、私は間違いをお詫びします - 新聞の報告書OStado deSãoPaulo」とペラニ博士は次のように説明しています。他の同じ報告書のインタビューで、コガンの企業での大規模な告発は、ブラジルがその財政で完全に正しいものではないことを認めましたが、彼は他の犯罪を否定しましたCartocciによると、Koganの元兄弟兄弟であるPier Paolo Cartocci氏とブラジルのKoganの元弁護士とのポッドキャストから来ました。この事実は1985年に起こったに違いありません。ポッドキャストはこのリンクで入手できます、残念ながら、ポルトガル語の字幕があるだけです。」
ポッドキャストの宣伝文句は次のとおりです。
独占的に、Oplayer2は、ブラジルのTaitoで最大のアーケード企業の1つの弁護士であったPier Paolo Cartocciとのインタビューをもたらします。 Cartocciの会社での10年間で、彼は多くの物語を保存し、このポッドキャストですべてを伝えました。彼は、テイトの所有者が犯罪の犠牲者として国を去ったことを知っていました。今週のポッドキャストで、これや他の多くの物語を発見してください。
自動生成された英語の字幕を使用してポッドキャストを表示しました - それは最適ではありませんが、GISTはほぼ理解できました。 Cartocciは、他の人が「何が起こったのか違う」と語っている多くの物語があると言い、アバの家族や友人の内側の輪の一部であると密接に出来事を経験したと述べています。
Cartocciは、24分間のマークからの誘nを試みたことを語ります。彼はアバを愛情を込めて語り、彼をナイスガイとして説明し、彼が知っている人に心を開いて親切であると説明し、特定の従業員が彼の良い性質をどのように利用したかを詳述します。彼らは彼を奪い、後に誘nを試みました。その結果、アブラハム・コガンはブラジルを去りました。今日、彼はモナコに住んでいます。 Cartocciは、AbbaがPlayboy Lifestyleを追求したかったのではなく、彼が「Bon Vivant」だったからではなく、地域の物事に苦しんでいて不満だったからではなく、彼の退職が去ることを強調しています。
これは、ブラジル以外では文書化されていない出来事に関する魅力的な口頭史であり、新聞のレポートでdovetailingであり、最終的にはビデオゲームの世界的な歴史の一部です。これらはすべて、台北日本が見た成功に隣接して発生していました。
おそらくいつか、誰かがモナコでアブラハム・コガンと会話し、これらすべての彼の個人的な思い出を文書化する機会があるでしょう。
このような物語が明らかになったのは、レティシア・ペラニ博士などの学者の決意の努力のおかげです。これが面白いと思われる場合は、マスコミによるアカデミックリサーチをもっと報道したいことを知ってください。
以下は、LetíciaPerani博士が翻訳した元の新聞記事です。これはトリッキーな状況です。法的に言えば、これらの言葉は、40年近く前のものであるにもかかわらず、レナート・ロンバルディの財産、または彼が書いた出版社の財産です。一方、英語の翻訳は、それが彼女の作品であることを考えると、ペラニ博士に属します。
最終的に、私たちは歴史的知識を広めるために、カットされていない以下でそれを再公開することにしました。情報は、英語ではオンラインではどこにもありません。サンパウロ州のアーカイブがあります、しかし、それらにアクセスすることは困難であり、明らかにブラジルのポルトギュ人でのみです。誰かがオブジェクトを使用した場合は、時間延長に連絡してください。これを削除します。
脚注は、より良いコンテキストのためにペラニ博士によって提供されました。それらは、ストーリーの本体に、文字括弧内に含まれています。
サンパウロ州、1986年8月21日木曜日、p。 22
それはCZ 750万ドルの恐torになりました。その後、警察が到着しました
レナート・ロンバルディによって
Taito Do Brasilと他の2つの電子機械会社の所有者である産業家Abraham Koganに対するCZの恐torは昨日の午後、弁護士AntônioMarcosSartoriとハンガリーのFerenc Barkoの逮捕に導かれました。 2人は、イピランガとサンジョアンアベニューの角にあるシティバンクの3階の部屋でお金を受け取っている間に逮捕されました。
7月25日以来、コガンは弁護士と電話で話していました。最初の接触では、需要は40万ドルの支払いでした。そうでなければ、Koganの会社で働いていたFerencは、「実業家によって犯された詐欺」を明らかにする重要な文書を労働裁判所に届けるためです。警察は警告を受け、電話の録音を開始しました。最後の連絡先で、Sartoriは、彼のクライアントがCruzadosを受け入れ、CZを750万ドルを求め、アカウントを持っているCityBankでの配達を手配すると述べました。
ブラジル人の帰化したハンガリーのフェレンコ・バルコは、1984年5月23日から10月3日まで監査役としてテート・ド・ブラジルで働いていました。彼は、彼が会社の財政を扱っていた方法を疑っていたコガンの促しを辞任しました。しかし、今年の2月に、Barkoは仕事に応募し、財務管理者として雇われました。 7月16日、彼はゼネラルマネージャーのJaime de Limaに、結婚するつもりだったので、書類に対処するために数日間留まることを伝えました。彼は、ダイバートロニクスとメカトロニクス（a）であるビラ・オリムピアの699歳のアベニダ・カルドソ・デ・メロ（a）で、昨年その活動を閉鎖したTaito do Brasilの代替品に戻りませんでした。
（A：これらの2社もピンボールマシンを製造し、1980年代初頭にTaitoによって購入されました。）
Koganはディレクターを送ってFerencを探しましたが、彼らが得た情報は、財務管理者がMaranhãoに旅行したことでした。 7月25日の午後、ハイメは弁護士のアントニオマルコスサルトリから電話を受け、フェレンクはもはや会社に戻らず、メカトロニクスとダイバートロニクスに対して労働裁判所に苦情を申し立て、CZ $ 15,426,927.22の補償を要求しました。弁護士はまた、金額は400,000ドルに減少する可能性があり、支払いが行われると、労働訴訟は最初の審理の前に終了するだろうと述べた。 Ferencは、補償を放棄する文書に署名します。
しかし、中国で生まれ、ブラジルに10年間滞在しているアブラハム・コガン（37歳）は、最終的には何も払わないと決めました。彼はすでに同じ根拠で3回強要されていましたが、今では「脅迫で」と「一度だけ」終了するでしょう。それ以外の場合、その量ははるかに小さく（彼はどれだけ言いたくありませんでした）、彼はFerencが「すべての背後にある」と疑っていました。
恐torの試みは、国務省の刑事捜査局の強盗と恐torの第1地区 - DEIC、および電話を記録するスキームの警察署長ジョアン・ベトラトーの注意に至りました。警察官のセニオとガリドは、誘nと恐torを解明するために数年間働いてきたが、コガンに助言した。すべての電話は弁護士のアントニオ・カルロス・サルトリによって行われ、彼はフェレンがサンパウロから出ていたと主張して、彼の名前で行動するすべてのガイドラインがあると述べた。 「スキャンダル」にコガンを巻き込む文書については、サルトリは彼が彼のクライアントと一緒にいたので何も知らなかったと言いました。
これらの講演の1つで、弁護士は、その演技の方法は合法ではないことを認めました。数回の電話の後、サルトリは、ハンガリー人が数ヶ月間に押収した文書と引き換えに、支払いがクルザド（CZ $ 75百万）にあることをコガンに同意しました。彼はアブラハム・コガンで働いていました。バルコは現れたくありませんでした。
弁護士はまた、配達の場所を提案しました。彼によると、レストランのテーブルでそれほど多くのお金を数えることはできません。理想は、イピランガとサン・ジョアン・アベニューの角にあるシティバンクの3階にある個室にあります。アカウント。最終和解は先週金曜日に行われ、KoganにCZ 750万ドルを取得する時間を与えました。警察はスキーム全体を準備しました。昨日の午後3時、産業家は銀行にいることになっていた。そして、任命された時間に、アブラハム・コガンは、捜査官のロベルト・ジェレザウスカスを伴って部屋に入りました。バッグはテーブルの上に置かれました。 Ferencはそのうちの1人を開いて、彼が詐欺されていないことを確認し、すべてを受け取った後にのみ文書を引き渡すと言った。
（アブラハム・コガンのイメージ、「コガン：恐torを止める」というキャプション）
その後、KoganはGelezauskasに他のバッグを手に入れるように言った。それは、他の警察官、つまり警察署長と3人の捜査官の到着に対する警告でした。全員が部屋に入ったとき、FerencとSartoriは壁に手を置いて反応しませんでした。ハンガリー人は0.38口径のリボルバーを装填していましたが、決してそれを描画しようとしませんでした。
Deic Larceny Chinctingで、Ferencはジャーナリストと話すことを拒否しました。サルトリは、テイトが閉鎖された後、アブラハム・コガンがそれを置き換えるために3つの会社を設定し、彼らのためにテイトの会計構造を使用したと説明しました。彼は、「サンパウロからグループの会社、マナウス（b）、カリブ海、違法な方法で「サンパウロからグループの企業」への大量の移転を行ったとコガンを非難した。
（B：アマゾナス州の州都マナウス（アマゾンの森の真ん1976年におそらく））
弁護士は、コガンに対してより多くの申し立てを行いました。 「彼はIvo Noal（Jogo do Bicho Banker（c））にリオに旅行し、その州の技術警察が行った報告書のリリースに合意するために、ビデオポーカーマシン（D）がギャンブラーに勝つことができると述べた。
（C：Jogo do Bicho（アニマルゲーム）は、1900年代初頭に作成された違法なブラジルの宝くじです。「銀行家」は、路上でゲームを探索するマフィアのようなギャングです。リオデジャネイロはジョゴがビチョをする場所です非常に人気があり、これらのギャングは、コミュニティのために善行をしているフォークヒーローと見なされています。軍事独裁政権の間に政治的弾圧で行動した軍隊と警察。）
（D：州の宝くじに加えて、あらゆる種類のギャンブルは、この時までにブラジルで禁止されていました。したがって、サルトリはコガンが違法なギャンブルを探求するために地元のギャングとの連想をとっていると非難していました。）
アブラハム・コガンは、ビデオポーカーとは何の関係もないと言って自分を擁護しました。 「私たちのビジネスは電子アーケードマシンです。私は脅迫者に3回支払い、もう支払わないことに決めました。私は強要されることにうんざりしていて、結果に耐えます。私の会社のいくつかの文書は正しくありません。 。
すべての事務処理は警察によって押収され、フェレンスとサトリは、ブラジル弁護士会のサンパウロセクションを代表する弁護士の前で予約されました。どちらも刑務所で4〜10年の刑を宣告される可能性があります。 CR $ 750万は、窃盗校門から警察官によって護衛された装甲車の銀行に送られました。
LetíciaPerani博士とPr Melanie Swalwellがこの作品に貢献しました。
