ソフトウェアからは、多くのプレイヤーが今日よく知っている名前です。ダークソウルズ、斧、 そしてエルデンリング、しかし、日本のスタジオには、そのベルトの下にある他のいくつかの興味深いタイトルもあります。エコーナイト一連のホラーゲーム。
これらのゲームは、主にリチャードオズモンドという名前のキャラクターに焦点を当てています。過去の海外のローカリゼーションに関しては、彼らはかなり奇妙な歴史を持っていましたが、今ではファンのグループのおかげで、私たちはその最もあいまいなエントリの1つをプレイすることができます。エコーナイト：最初の航海。
エコーナイト：最初の航海は、ソフトウェアの一部として2005年にリリースされたPSPゲームでしたアドベンチャープレーヤー、ユーザーが独自の視覚小説やクイズゲームを作成できる日本語のアプリ。それは、最初のエコーナイトゲームの船であるオルフェウスで行われますが、別の期間で行われます。
願っています、リリースの背後にあるハッカーの一人が書いたGBA Tempフォーラムで、
「エコーナイト：最初の航海は、2005年にPSPのアドベンチャープレーヤー内でリリースされたエコーナイトシリーズのかなり未知の作品です。このパッチは、エコーナイト：最初の航海を英語に完全に翻訳し、アドベンチャープレーヤーを改宗させますISOは翻訳されたEcho Nightからスタンドアロンゲームを作成するため、他のPSPゲームとして扱うことができ、アドベンチャープレーヤーソフトウェア自体に対処する必要がなくなりました。」
で述べられているようにクレジット、他の2人がこの不明瞭なエントリを英語に持ち込むのを助けました。これには、名前の翻訳者が含まれますトムXYZと呼ばれる別のハッカー。 Echo Night：自分の最初の航海を試してみたい場合は、パッチをダウンロードして、インストール方法の指示を見つけることができますここ。
このニュースをどう思いますか？自分でゲームをチェックアウトする予定はありますか？コメントを残してお知らせください！
[ソースgbatemp.net、 経由twitter.com]
