日本のビデオゲームの本シリーズは、「歴史的不正確」の販売から引き出されました

画像:Damien McFerran / Time Extension

更新[2023年4月7日09:35 BST]:として@gosokkyuTwitterで発見されたので、本シリーズは現在、印刷から引き出されてリコールされており、現時点では改訂の計画はありません。このニュースは、本が削除された後に来ますAmazonでの販売から先月。


オリジナル記事[2023年2月15日水曜日16:35 GMT]:ビデオゲームの歴史に関する一連の本は、ここ数週間で日本のレトロコミュニティでかなりの動揺をもたらしています(によって発見されたように@gosokkyu)。

出版社のコダンシャは「」という本シリーズをリリースしました」ゲームの歴史 1-3「(「ゲーム1-3の歴史」に大まかに翻訳されている)著者の昨年11月に岩崎夏から。しかし、過去数週間にわたって、多くの日本のビデオゲームファンはブログやでシリーズを批判しようとしてきました。 Twitterは、ページ内に存在する多くのイライラする不正確さと神話を強調する目的で。

1つのブログ投稿、たとえば、Twitterユーザー@snapwithブルックヘブン国立研究所を誤って主張するシリーズのセクションを強調しています(ここで」2つのテニス「開発された)は、核兵器の開発に使用されたサイトでしたが、実際には核出力と粒子物理学に関する研究のためでした。 、彼のチームは、最初の原子爆弾のために電子機器の開発を手伝いました。

これに加えて、別のTwitterユーザーという名前です@oroti_famicomそのページ内の人気のあるファミコム神話の外観に注意を向けました。この神話は、Famicomの色が赤と白だったと主張していますプラスチックはより安価です。これは、任天堂のハードウェアデザイナーである上野uemura自身が日本の出版物との2013年のインタビューで暴かれたという有名な神話です毎週のプレイボーイ(当時カバーされています私の街)。そのインタビューで、上村は、色の本当の理由は、任天堂の元大統領である山本島が着ることが知られている赤いスカーフのためであると述べました。

著者は持っていますTwitterで約束されて以来これらのエラーのいくつかを今後の復刻版で修正するためには、ファンが研究方法についてコメントするのを止めていません。

としてgosokkyu元のスレッドで指摘していると、この論争について非常に興味深いのは、西側では、ほぼ2週間にわたって公開されているビデオゲームの歴史に関する不正確な本が無数にあることですが、より質の高い努力を支持してほとんど無視されています。しかし、ここでは、この誤った情報に反撃するためにできることをしている日本のレトロコミュニティに神経を打ったようです。これの大きな理由は、出版社が十分に大きく、シリーズが学校や他の教育場所に登場し始めていることです。

[ソースAmazon.co.jp、 経由twitter.com]