セガ土星のための1995年のモバイルスーツのガンダムゲームは、ファン翻訳を受けました

日本専用モバイルスーツガンダム1995年に最初にリリースされたゲームは、1年半後に新しいファンの翻訳を受けたばかりです。セガ・サターン、シロ！。

当初CRIによって開発され、バンダイが発行したセガ土星のモバイルスーツガンダムは、セガホームコンソール向けにリリースされた多くのガンダムタイトルの1つであり、これらはすべて西部で解放されました。

ガンダムのパイロットアムロレイの冒険に焦点を当てた最初の3つの映画の出来事をカバーしています。彼は、ゼオン公国から白い基地を守るために戦い、レッドコメットチャーアズナブルを守ります。

そのコアでは、ゲームはおそらく2Dアクションハック 'nスラッシュ/ラン' nガンサイドクローラーとして最もよく説明されており、プレイヤーはRX-78-2のコントロールの背後にジャンプし、エリアの後に設計されたさまざまな段階でパイロットするように求められます。映画から。そこで、彼らは、ビームセイバー、ビームライフル、ハイパーバズーカを使用して、入ってくる敵軍を撃退する他のさまざまなモバイルスーツと戦います。また、ソースマテリアルからのリレーイベントのすべてが紹介されている多くのカットシーンもあります。

ご想像のとおり、このパッチの主な目的は、基本的にすべてのカットシーンを塗りつぶして、プレイヤーがストーリーをよりよく理解するのに役立つことですが、さらに一歩進んで、カットシーンを後のPS2ゲームから取った高品質のバージョンに置き換えます。にセガ・サターン、シロ！。

これは、Shadowmask、Mr。Conan、WiredCrackpotのコアチーム、およびBo Bayles、Silos、Malenko、Solonerfherder、Trekkiesunite118、Danthraxなどの他の貢献者を含む、翻訳者、ハッカー、テスターの小さなチームの仕事です。

ニュースに伴うために、英語の打ち上げ予告編がYouTubeでリリースされました（パンダモニウムのニックの声が、​​すべての米国のSEGA SATURNゲームをレビューしています）。これは、新しく翻訳されたカットシーンのいくつかを示しており、ゲームプレイに何を期待するかについてもアイデアを与えます。

でリリースを見つけることができますsegaaxtreme、ゲームのパッチを適用する方法に関する指示とともに。