スターフィーシリーズは、任天堂が過去に出版した最も有名なフランチャイズではなく、2008年にタイトルの1つだけが西に出てきました。伝説的なスターフィー任天堂dsの場合。それにもかかわらず、それはその主人公であるフレンドリーな星の形をした王子スターフィーを止めていませんでした。 。
たとえば、これはシリーズの最初のゲームである2002年のケースですDensetsu No Stafyゲームボーイアドバンスのために、最近新しい完全な翻訳が得られました（によって発見されたようにゲーム）今月初め。ハックはの作品ですMegahog2015（グラフィックス）、パブリトックス（オリジナルのハッキング）、ヒグスビー（元の翻訳）、eviemelody（生産）、およびwowjinxy（テキストグラフィックスと英語のフォント）、3つの異なるパッチから選択できます。
伝説のスターフィーが最初のパッチには「メイン翻訳」と呼ばれ、公式にローカライズされた名前とキャラクターのファンメイドの名前の混合物が含まれています。一方、2番目は、DSの後のリリースとの混乱を防ぐために、伝説的な宇宙の起源にタイトルを変更します。最後になりましたが、もう1つの翻訳があり、すべての「キャラクターと設定が日本のオリジナルの名前を保持しています」。
ゲームの物語は、雲の中の城から重要な宝物を落とした後、スターフィーが誤ってオグラという名前の悪意のあるウナギを解き放ちます。スターフィーをコントロールすると、邪悪な生き物を封印し、土地に平和を取り戻すという使命で、いくつかの海洋をテーマにしたレベルを旅するのはプレイヤー次第です。
今すぐパッチをダウンロードできますromhacking.netから。
[ソースromhacking.net、 経由twitter.com]
