1999年にオリジナルのPlayStationのためにリリースされた、Tokimeki Memorial 2コナミのデートシムであり、悲しいことに日本で公式リリースを受けただけで、西部では小さくても情熱的な支持があります。しかし、今、トムと呼ばれるファン翻訳者（@retrotranslatorTwitterで）は、彼らがゲームの英語翻訳パッチに取り組んでいると発表しました。
Tokimeki Memorial 2 (Or心の鼓動記念2タイトルが翻訳されているように）は、プレイヤーが女性のカウンターパートのロマンスを試み、デートしようとするときに、高校生の役割を果たします。ベースゲームは5枚のCDに搭載され、驚くべき感情的な音声システム（EVS）が特徴で、音声合成を使用して、女の子の1人にあなたの名前を演奏してもらうことができました。
ベースゲームでこの機能を利用することができたのは2人の女の子だけでしたが、KonamiはTokimeki Memorial 2 Magazine Hibikino Watcherを介してさらにCDをリリースし、他のキャラクターにEVSデータを提供しました。
トムは以前、10年以上前にTokimeki Memorial 2のファン翻訳を作成しようとしていました。キングコム、しかし、今では別のハッカーと呼ばれるパッチに取り組んでいますxyz。 XYZには、シリーズが以前にファン翻訳パッチのためにアセンブリハッキングを行ったシリーズが少し歴史を持っていますTokimeki Memorial Girl's Side Premium：3 storypsp。
翻訳が来るときに関しては、トムは言います。息を止めないでください「、まだやるべきことがたくさんあるので、人々が仕事に就いていて、このゲームをより多くの聴衆に導くために働いていると聞くのは励みになります。テキストが関与しているので、彼らの努力を称賛することができます。
このパッチに興奮していますか？コメントでお知らせください！
