インタビューは、ピーチ王女に声を与える最初の人であるジョセリン・ベンフォードに挨拶します

任天堂がビデオゲームに開始してから紹介された人気のあるキャラクターがいくつかありましたが、ピーチ王女の長寿を持っている人はほとんどいませんでした。

プリンセス・トードストゥールと呼ばれることもあり、彼女はデビューしましたスーパーマリオブラザーズ1985年、そしてそれ以来、ビデオゲームで最も影響力のある認識可能なキャラクターの1つとして説明されています。

何人かの女優が長年にわたってピーチ王女を声にしてきましたが、ゲームで最初にそうするのは、カルトクラシックで彼女を描いたあまり知られていないジョセリンベンフォードでした。マリオホテル不運にフィリップスCD-I。ゲームの履歴を知っている場合、フィリップスは、最終的には起こらなかったSNESのCD-ROMアタッチメントを作成するための契約を結んだときに、任天堂のIPを使用する機会が与えられたことに気付くでしょう。

私たちは少し研究をしましたが、ベンフォードのキャリアはホテルマリオで働いて以来、やや異なる道を歩んできたことがわかりました。彼女はニューヨーク市に住んでおり、そこで教えると絵を描いています。彼女はマリオの愛の関心としての記憶に残る役割についてインタビューされたことがないので、私たちは私たちと一緒に座って、私たちと一緒に演技するビデオゲームの声で彼女の短い(そして甘い)キャリアについて話し合うことに感謝していました。


時間延長:ホテルマリオでキャストされる前に任天堂に精通していましたか?

ジョセリン・ベンフォード:私たちにはゲームボーイがいたからです。私はマリオブラザーズフランチャイズに精通していましたが、ほとんどプレイしましたテトリスその他のパズルゲーム。私はおそらく任天堂のアーケードゲームのいくつかをプレイしましたが、私は完全に覚えていません。

ホテルマリオでどのようにキャストされましたか?

私の夫[マイケル・アン]はフィリップスインタラクティブで働いていました。実際、彼はコンソールのプロデューサーの一人でした。ホテルマリオの開発者の何人かと親密でした。私はそれまでに約10年間女優であり、私の専門の1人は、開発における演劇の段階的な読み物をしていました。

私はページに言葉を生き返らせることができることで知られていました。ナレーションを行うことで有名だったマーク・グラエは、すでにマリオ、ルイージ、クッパをするためにキャストされていたので、私のような未知の人にチャンスを得ることができると感じたと思います。

とにかく、彼女[プリンセスピーチ]は多くの対話を持っていませんでした。

あなたはあなたの役割のために支払われましたか?

私は少し支払われましたが、さらに良いことは、私が資格を得て、スクリーン俳優のギルドに就任したことです。私はすでにアメリカとラジオのアーティスト連盟のメンバーでしたが、これは2つの組合が合併する前でした。

録音中の雰囲気はどのようなものでしたか?

スタジオでは物事がとてもリラックスしていました。 Marc Graueは、冗談を言って、みんなを明るくし続けるのを楽しんでいました。私は録音のために数日間そこにいました。

監督は、彼がピーチ王女にとって望ましいトーンと範囲だと感じたことを教えてくれました。そして、私は彼らがぴったりの声を聞くまでさまざまな声を出しました。

リリース後、誰もが完成品についてどのように感じましたか?

達成したことを誇りに思いました。 CD-Iはリリースされたばかりで、テクノロジーは非常に新しく、テストされていませんでした。コンソールとビデオゲームが観客とスプラッシュすることを期待していましたが、そうではありませんでした。

ホテル・マリオにはまだたくさんのファンがいるので、私たちはうまくやったと思います。 30年前のビデオゲームにはまだそのような支持があることに驚いています。

ベンフォードは今やビジュアルアーティストとして働いています - 画像:Jocelyn Benford

なぜあなたはもっとナレーションの仕事をしなかったのですか?

私の夫は、ホテルマリオを終えてわずか数週間後にマイクロソフトに雇われたので、シアトルに移転しました。私たちがそこにいる間、私はいくつかのコマーシャルをしました。私は同様にプロダクションを舞台にしました結婚のみそしてサイドワーク、後者は私が賞を受賞しました。

私は最終的に演技を完全に去り、ブルックリンの小学校で教えましたが、それは非常に充実していました。

機会を与えられたら、ピーチ王女としての役割を再紹介しますか?

私はナレーションをするのが大好きでしたが、私の声はかつてほど強くも柔軟でもないので、それはありそうもないと思います。

ホテルマリオ以来演技をしていません。最近は何をしていますか?

私は3年間子供たちに演技を教え、シアトルとニューヨーク市で20年にわたって小学校でさまざまな科目を教えることに進みました。私は数年前に視覚的なアーティストになるために教えました。

私は毎日絵を描き、ギャラリーや展示会で頻繁に仕事を展示し、大人向けの絵画ワークショップを開催し、米国中および世界中のコレクターに仕事を販売しています。誰かが興味を持っているなら、彼らは私のアートワークを見ることができますInstagram