キャッスルヴァニアブートレッグ「キャッスルヴァニアの生まれ変わり」は、新しい英語のファン翻訳パッチを取得します

あなたがキャッスルバニアのファンであるか、ビデオゲームブートレッグの奇妙で素晴らしい世界に時折飛び込むのが好きな人なら、私たちはあなたに興味を持っている可能性のあるニュースを持っているかもしれません。

最近、新しい英語翻訳パッチがオンラインで公開されたばかりであることが発表されました城の生まれ変わり、Castlevaniaシリーズから撮影した音楽とグラフィックを特徴とする中国のスタジオのCICADASを歌うJava Bootleg（ありがとうst1ka/RETRORGB）。

オンラインのさまざまな情報源によると、Castlevania Reincarnationはもともと中国のJava携帯電話で別のタイトル「秦殇之千年轮回」でリリースされました。王子の王子 - ミレニアムの生まれ変わり「。しかし、後に部分的にロシア語に翻訳されました。ロシア語は、代替タイトルで知られるようになり始めました。ゲームの元のリリース日は不明であるように見えますが、ほとんどの海賊版のウェブサイトは通常、2009年頃にそれをリストしています。

キャッスルヴァニアの生まれ変わりは触発されましたキャッスルヴァニア：夜の交響曲そして悲しみのアリア、そしてモランと呼ばれるキャラクター（本質的にはアルカードとソーマ・クルスの組み合わせ）が、復活した偉大な悪を止めるという使命に着手しているのを見ます。キンの王子 - ミレニアムの生まれ変わり、これはドラゴン皇帝としてリストされていますが、リメイクでは代わりにドラキュラと考えられています。

過去には、このゲームは、オンラインでファンによるJava電話のコナミの公式キャッスルヴァニアエントリと比較して時折好意的に比較されていました（ビデオにST1KAを含む」18回のブートレッグゲームは公式ゲームよりも優れていました"）そして持っていますシリーズへの実際のエントリと過去に間違っていたように見えます。

非公式ゲームのこの新しいパッチは、ハッカー/翻訳者のOersted（海賊、Shinovon、ST1KA、Saya Hyousekiと並んで）のおかげで、いくつかのUI要素を除き、ゲーム全体を翻訳します。

今すぐダウンロードできますarchive.org。