Snowboard Kidsの開発者からのPS1の格闘ゲームは、英語のファンパッチを手に入れました

画像:RACDYM / BANPRESTO

PS1格闘ゲーム用に新しい英語ファンパッチがリリースされましたGenei Tougi:影の闘争

これはからのゲームですスノーボードの子供たち1996年にPlayStationコンソールのために日本で独占的にリリースされた開発者Racdymは、漫画アーティストのMinagawaのキャラクターデザインを特集しました(当時、SF Mangaのイラストレーターとして彼の作品で最もよく知られていますスプリガンそして後で彼自身の作品のような作品のためにプロジェクトアームそしてd-live !!)。

そのストーリーは、1000万ドルの大賞を家に持ち帰ることを期待して、すべてが「Power of Solid」(フィリップス財団と呼ばれる神秘的な会社によって設立された)と呼ばれるグラップリングコンテストに参加する競合他社のグループに焦点を当てています。

(通常、VS、アリーナ)から選択する3つのモードがあり、これらの最後のモードでは、プレイヤーがお気に入りのキャラクターの新しい動きのロックを解除するために費やすクレジットを獲得できます。

このパッチには、ハッカーのヒルトップと翻訳者のカルゴディンが提供されています。彼は以前、高品質のファン翻訳を通じて多くの日本のゲームをより多くの聴衆に持ち込む責任がありました。ゲームの以前に局在していたストーリーテキストの多くを翻訳し、Hilltopによると、1997年の続編の翻訳の扉を開きますクリティカルブローこれには、「エフォルトの高度なシネマティックストーリーモード全体」と「奇妙なデッキビルディングモード」があります。

パッチはですHilltop's Patreonから入手できますダウンロードするためにメンバーシップを必要としません。

[ソースpatreon.com]